Add TS_ACCEPT_DNS environment variable to allow tailscale to manage DNS settings for the patrizio container.